韓国の美と文化を
知る旅へ ─ 한국
KEMAが贈る韓国文化コラム。
ハングルの起源から食文化、美容哲学まで、
知るほどに深まる韓国の魅力をお届けします。
ハングルの誕生 — 한글의 탄생
韓国の文字「ハングル（한글）」は、世界の文字体系の中でも極めて希有な存在です。その理由は、いつ・誰が・なぜ作ったのかが明確に記録されている、数少ない文字だからです。
1446年、世宗大王は「訓民正鼿（훈민정음）」として286文字からなる新しい文字体系を公布しました。その序文には「愚かな民が言いたいことがあっても文字で表せないことを哀れに思い、新たに28字を作った」と記されています。
「나랏말이 중국과 달라…」
国の言葉が中国と異なり、漢字と通じ合わない。ゆえに愚かな民が言いたいことがあっても、ついにその意を述べられない者が多い。
ハングルの最大の特徴は、その科学的な設計です。子音字は舌・岇・歯など発声器官の形を象り、母音字は天（・）・地（〱5b）・人（〱5c）の三才思想に基づいて作られました。この合理性と独創性は、世界の言語学者からも高く評価されています。
韓国語の魅力 — 한국어의 매력
韓国語は、日本語と非常に似た語順（主語＋目的語＋述語）を持ち、日本人にとって最も学びやすい外国語のひとつと言われています。また、漢字由来の単語も多く共有しており、「約束（약속 / ヤクソク）」「家族（가족 / カジョク）」「図書館（도서관 / トソグァン）」など、発音まで似ている単語が数多くあります。
❖ 日韓で似ている単語
- 約束（やくそく）→ 약속（ヤクソク）
- 家族（かぞく）→ 가족（カジョク）
- 準備（じゅんび）→ 준비（ジュンビ）
- 無料（むりょう）→ 무료（ムリョ）
- 気分（きぶん）→ 기분（キブン）
一方で、韓国語には日本語にはない独自の表現も豊かに存在します。「정（ジョン）」は人間関係における深い情や愛着を表す言葉で、単に「情」と訳しきれない韓国文化に根ざした概念です。また「눈치（ヌンチ）」は「空気を読む力」に近い言葉で、韓国社会における人間関係の繊細さを反映しています。
韓国の美意識とヘアケア — 아름다움
韓国では古来より「身体髪膚これを父母に受く（신체발부 수지부모）」という儒教的価値観のもと、髪を大切にする文化が深く根づいています。朝鮮時代の女性たちは長い黒髪を三つ編みにし、結婚後は「チョクモリ（쪽머리）」と呼ばれるまとめ髪にするなど、髪型は社会的な身分や状態を表す重要な要素でした。
伝統と現代が共存する美意識
韓国の美の哲学は「내추럴（ナチュラル）」。素材の美しさを最大限に引き出すことを重視します。スキンケアにおける「水光肌」の追求と同様に、ヘアケアでも「ツヤのある自然な美髪」が理想とされています。KEMAはこの韓国美容哲学に基づき、髪本来の健やかさを引き出す製品づくりを行っています。
現代の韓国では、K-POPアイドルや韓国ドラマの影響もあり、ヘアスタイルはファッションの重要な要素となっています。その一方で、髪のコンディションそのものへの関心も非常に高く、頭皮ケアやトリートメントへのこだわりは世界でもトップクラスです。
韓国の食文化 — 음식 문화
韓国料理は「医食同源（의식동원）」の思想に根ざし、食べるものがそのまま体をつくるという考え方が基本にあります。発酵食品を日常的に取り入れる食文化は、腸内環境を整え、肌や髪の健康にも好影響をもたらすとされています。
韓国では「밥 먹었어？（ごはん食べた？）」が挨拶代わりに使われるほど、食は生活の中心にあります。この言葉には「あなたの健康を気遣っています」という温かい意味が込められており、韓国人の人情深さを象徴する表現のひとつです。
ハングルの歩み — 역사
世宗大王お28字の新文字体系を完成させる
解例本とともに正式に公布される
日本統治からの解放後、ハングルが国語として全面復活
訓民正鼿解例本がユネスコ世界記録遺産に登録
悠久の歴史が育んだ韓国の知恵と美意識──
その奧深さに触れるたび、日々のケアがもっと豊かになるはずです。
KEMAは韓国ヘアケアの真髤を一本に込め、あなたの髪に寄り添い続けます。
韓国の美容文化や歴史についてさらに知りたい方は、なぜ韓国は美容大国になったのか、韓国美容が支持される理由とは、韓国美容と食文化の関係とはもあわせてご覧ください。
KEMA HAIR CARE
韓国旅行のような美髪体験を、毎日のケアに。
韓国の美意識からインスパイアされたKEMAのヘアケアシリーズ。旅先で感じた「美しさ」を、日常に取り入れてみませんか。
